The Devil Throat Cave- Rothope Mountains, Bulgária
A garganta do demónio, cordilheira dos  Rodopes, Bulgária

A porta do inferno que permitiu a Orfeu resgatar Eurídice fica aqui mesmo.
O ruído do rio nas profundezas da gruta é ensurdecedor. Isso, a profundidade e a escuridão somados são a razão da lenda associada a esta gruta.
Menos poética é a história da gente que vive nestas montanhas entre duas religiões e culturas.

Assim terminou a nossa viagem que teve inicio em Atenas. Percorremos a Grécia continental e atravessamos a fronteira com a Bulgária de comboio. Os rent-a-car tinham preços proibitivos para se poder atravessar a fronteira. A passagem da fronteira tinha ainda remanescentes de uma Europa dividida pela guerra fria. 50 quilómetros de comboio demoraram cerca de 3 horas a percorrer. Na estação de Sandanski, Bulgária esperava-nos outro carro. Ficamos sempre com a dúvida se o carro não seria o carro pessoal do dono da agência. Estava em bom estado e funcionou lindamente.
Depois voltamos a Tessalónica, outra vez de comboio, apanhamos um avião e foi a volta a casa...foi em 2009.